Prevod od "a ver" do Srpski


Kako koristiti "a ver" u rečenicama:

E o que isso tem a ver comigo?
I kakve to veze ima sa mnom?
Não tem nada a ver comigo.
То нема никакве везе са мном!
Não tem nada a ver com você.
To nema nikakve veze s vama.
Não tem nada a ver contigo.
Ово нема никакве везе са тобом.
O que isso tem a ver?
I na šta se sve to svodi?
O que isso tem a ver comigo?
Ali kakve to veze ima sa mnom?
O que tem a ver comigo?
Kakve to ima veze sa mnom?
O que isso tem a ver com você?
Kakve veze moje poreklo ima sa ovim?
E o que isso tem a ver?
Какве то везе има с овим?
Isso não tem nada a ver.
Nije to to što ti misliš.
Ela não tem nada a ver com isso.
Ona nema nikakve veze sa ovim.
O que tem a ver com você?
Kakve to veze ima s tobom?
Isso não tem nada a ver comigo.
To nema nikakve veze s time.
Não teve nada a ver com você.
To nema nikakve veze sa tobom.
O que isso tem a ver conosco?
Kakve to ima veze s nama?
O que ele tem a ver com isso?
Pa ako nije sudbina onda je krivica moja.
E o que eu tenho a ver com isso?
Kakve to veze ima sa mnom?
Isso não tem nada a ver conosco.
To nema nikakve veze s nama.
Não tive nada a ver com isso.
Ja nisam imao ništa s tim.
O que isso tem a ver com qualquer coisa?
Kakve to veze ima s bilo èim?
Eu não tenho nada a ver com isso.
To nema nikakve veze sa mnom.
Isso não tem nada a ver com você.
Ovo nema nikakve veze sa vama.
O que ela tem a ver com isso?
Stani! Šta ona ima sa ovim?
Não tem nada a ver com ela.
To nema nikakve veze s njom.
Sorte não tem nada a ver com isso.
Sreæa nema nikakve veze sa tim.
Eu não tive nada a ver com isso.
Ja s tim nemam nikakve veze.
O que tem a ver com isso?
Gde? Ko? Kakve to veze ima sa tobom?
Ele não tem nada a ver com isso.
Ali on nema ništa sa tim.
O que eu tenho a ver com isso?
Kakve veze ja imam s tim?
Ele não teve nada a ver com isso.
Nije imao nikakve veze s time.
Isso não tem nada a ver com ele.
Ovo nema nikakve veze sa njim.
O que isso tem a ver com o caso?
Kakve to veze ima sa sluèajem?
Não tem nada a ver com ele.
To nema nikakve veze sa njim.
Não tivemos nada a ver com isso.
Mi nismo imali ništa s tim.
Não tenho nada a ver com isso.
Neæu da imam ništa sa njima.
O que tenho a ver com isso?
Kakave to veze ima sa mnom?
Não tenho nada a ver com isto.
Ali ja nemam ništa s tim.
Não tem nada a ver com isso.
To te se u stvari ne tièe.
Não tem nada a ver com isso!
To nije istina! Nema to nikakve veze s tim.
O que você tem a ver com isso?
Ne. Šta se tebe to tièe?
3.2377519607544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?